英国与欧盟达成历史性的英国脱欧后贸易协议

整理自:ajot.com

英国与欧盟达成了一项历史性的贸易协议,避免了激烈分裂的威胁,并为其与其最大和最亲近的商业伙伴建立新关系奠定了基础。

谈判人员敲定了该协议,该协议将在圣诞节前夕,即英国离开欧盟单一市场和关税同盟的几天前,完成英国与欧盟的分离。

总理鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)在新闻发布会上说,达成的和解协议“已经解决了困扰我们政治数十年的问题,”他补充说,他预计将于12月30日在议会中投票。

当被问及必须做出的妥协时,总理说:“我们被告知我们不能吃蛋糕,不能吃东西。” “我不会宣称这是一个'蛋糕派'条约,但我相信这个国家目前需要什么。”

欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德·莱恩(Ursula von der Leyen)表示:“这是一条漫长而曲折的道路,但我们有一项交易要做。”
“这是公平的,这是一项平衡的交易,对双方来说都是正确和负责任的事情。”

欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德·莱恩
(左至右)总理鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson),欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德莱恩(Ursula von der Leyen)
该协议将允许在12月31日之后进行商品的关税和免配额贸易,但不适用于服务业(约占英国经济的80%)或金融服务业。

由于英国港口受到破坏的警告,出口货物的公司还将面临为年底返回海关和边境检查做准备的竞赛。在达成协议之前,英法之间的主要十字路口经历了三天的混乱,这提醒人们,边境的封锁有多快会扼杀国际贸易。

大选引发动荡的连锁反应超过五年后,连锁反应将改变英国的政治以及该国与欧洲其他地区的联系,该交易为海峡两岸的企业建立了新的框架,并使英国议会脱离了许多欧盟成员国施加的限制。